Le monde de la course à pied nous offre un vocabulaire qui lui est propre. Mots, expressions, voici une définition bien particulière et décalée pour chacun d’entre eux! Une liste à compléter? Je vous écoute!
Arrivée = ligne signalant la fin de course, où le public attend et applaudit à votre passage…mais ça dépend depuis combien de temps vous courez …
Avoir la caisse = avoir un moteur sous le capot, utiliser l’air ambiant plein pot, avoir une belle cylindrée. Expression opposée à rouler (ou courir) sur les jantes.
Cloche = instrument qu’on agite pour vous dire que votre calvaire se termine dans 400m. Instrument également utilisé en course en montagne parce que ça met l’ambiance, mais surtout ne pas croire cette fois-ci qu’il reste 400m!
Coach = organisateur, psychologue et bourreau.
Compression = produit textile pour des personnes recherchant du confort, en ayant (si possible) moins mal et en faisant moins de gainage. Contrainte : ne cache pas toujours l’embonpoint.
Corrida = lâcher de coureurs dans les rues pendant la période des fêtes, fortement agités par tout ce rouge des tenues de pères Noël
Coupe = objet de déco, récupérateur de poussière.
Cross-country = terrain champêtre, abîmé, défoncé, instable, en dévers, boueux, pourri, en pente… sur lequel on prend un malin plaisir à courir (ou patauger) jusqu’à épuisement, et après lequel on le mérite bien son petit Kinder !
Dénivelé = chiffre sur l’accumulation de pente. Le GPS permet de se mesurer la… quantité de pente cumulée, bien sûr!
Lire la suite « Vocabulaire détourné du running » →
RUN in PYRÉNÉES 